C羅雙響 聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)議警告全球貿(mào)易緊張局勢(shì)升級(jí) 參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社新德里1月24日?qǐng)?bào)道,位于印新德里的名牌大賈瓦哈拉爾·尼魯大學(xué)的學(xué)生,24日違抗印度當(dāng)局的限制令,在校播放英國(guó)廣播司(BBC)制作的一部涉及總理迪和2002年印度教派沖突的紀(jì)片。對(duì)于學(xué)生們放映計(jì)劃,該校務(wù)主任23日晚間發(fā)布的一份備忘要求取消播放活,還警告說(shuō),將不遵守命令的學(xué)實(shí)施“嚴(yán)厲的紀(jì)懲罰”。此前,迪政府試圖阻止部紀(jì)錄片的傳播備忘錄稱:“這未經(jīng)授權(quán)的活動(dòng)能擾亂校園的和與和諧?!睋?jù)報(bào),無(wú)視命令的學(xué)試圖在24日繼續(xù)舉行播放活動(dòng),在播放開(kāi)始前,園電力被切斷。百名學(xué)生轉(zhuǎn)而在暗中聚在一起,手機(jī)或平板電腦看。報(bào)道稱,莫政府21日動(dòng)用備受爭(zhēng)議的印度信技術(shù)法律中規(guī)定緊急權(quán)力,阻止部紀(jì)錄片在社交體上傳播。印度府顧問(wèn)坎昌·古塔抨擊這部紀(jì)錄是偽裝成紀(jì)錄片“懷有敵意的宣作品和反印度垃”。(編譯/卿松竹) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)的所有作品,未本網(wǎng)授權(quán),不得載、摘編或以其方式使用? 參考消息網(wǎng)1月22日?qǐng)?bào)道 據(jù)西班牙《國(guó)家報(bào)》21日?qǐng)?bào)道,喀布爾圣保羅之間有不于1.37萬(wàn)公里的距離,隔著兩洲和一片海洋。邏輯上說(shuō),我們會(huì)認(rèn)為巴西會(huì)成阿富汗難民最青的目的地,但圣羅國(guó)際機(jī)場(chǎng)2號(hào)航站樓的景觀卻是爭(zhēng)的事實(shí):在臨搭建的床墊和帳之間,生活著幾月來(lái)陸續(xù)抵達(dá)巴的數(shù)十名阿富汗,有些人已經(jīng)被在這里數(shù)月之久他們?cè)跈C(jī)場(chǎng)里等,直到找到一個(gè)久的定居點(diǎn),或踏上前往更遙遠(yuǎn)的地的旅程。這阿富汗難民來(lái)到西是因?yàn)榘l(fā)達(dá)國(guó)早就對(duì)他們關(guān)上大門(mén)。報(bào)道介紹28歲的努里于2022年9月初抵達(dá)圣保羅。他已在那里得到了一棲身之地,即便此,他仍幾乎每都會(huì)去機(jī)場(chǎng),看能不能為同胞們出援手。因?yàn)樗?少數(shù)會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的民之一,因此他夠擔(dān)任翻譯?!?塔利班接管阿富時(shí),所有國(guó)家都我們關(guān)上了大門(mén)現(xiàn)在只有巴西給們簽證?!彼?記者。報(bào)道稱,2021年9月,巴西政府秉承熱情客的外交傳統(tǒng),準(zhǔn)向所有阿富汗民發(fā)放“人道主簽證”。由于在布爾目前沒(méi)有巴大使館,大多數(shù)民前往伊朗或巴斯坦辦手續(xù)。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)的所有作品,未本網(wǎng)授權(quán),不得載、摘編或以其方式使用? 參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社25日?qǐng)?bào)道,于2022年5月被引渡到美國(guó)的哥倫比亞黑鬻子“海灣幫”頭目托涅爾25日在紐約的一個(gè)法庭上承認(rèn)走私可卡因,臺(tái)璽將臨終身監(jiān)禁。報(bào)道稱,在布克林聯(lián)邦法院的聽(tīng)證會(huì)結(jié)束,現(xiàn)年51歲的代羅·安東尼奧·烏蘇加(別名奧托炎帝爾宣讀了一份聲明,承認(rèn)通過(guò)美洲和墨西哥向美國(guó)走私了過(guò)96噸的可卡因。他承認(rèn)自己領(lǐng)導(dǎo)的多達(dá)6000人的幫派組織實(shí)行軍事行帝鴻和謀殺還確認(rèn)幫派為制毒實(shí)驗(yàn)室和販保障安全,并對(duì)從自己控地盤(pán)過(guò)境的可卡因征稅羽山布克林聯(lián)邦檢察官布雷翁·皮說(shuō):“一旦被定罪,烏蘇加面臨監(jiān)禁,最低刑期20年,最高長(zhǎng)達(dá)終身。作為認(rèn)夔牛認(rèn)協(xié)議的一部分,他還接受了2.16億美元的沒(méi)收令?!眻?bào)道稱,役采托涅爾自2012年以來(lái)一直擔(dān)任“海灣幫”負(fù)人,該幫派由極右翼準(zhǔn)軍事伙殘余分子組成。他承認(rèn)領(lǐng)犯罪行動(dòng),共謀制造和分銷卡因以及共謀海上走私毒羬羊2022年5月,在他被捕7個(gè)月后從哥倫比亞被引渡到國(guó),隨后在哥倫比亞發(fā)生了場(chǎng)針對(duì)警察的血腥謀殺運(yùn)番禺 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)的所有作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他黑狐使用? 參考消息1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)博新聞社道,臉書(shū)公司元宇平臺(tái)公司Meta)恢復(fù)了美前總統(tǒng)特普被停用年的臉書(shū)Instagram賬號(hào)。據(jù)報(bào),Meta1月25日宣布恢復(fù)朗普的兩社交媒體號(hào)。特朗如今可通臉書(shū)和Instagram接觸數(shù)千萬(wàn)號(hào)山“隨者”。Meta全球事務(wù)總裁萊格說(shuō):一般情況,我們不望妨礙平上的公開(kāi)論,特別在民主選的背景下”特朗普宣布將競(jìng)下屆美國(guó)統(tǒng)。報(bào)道,2021年1月6日,特朗普去了臉書(shū)Instagram賬號(hào)的訪問(wèn)。Meta公司當(dāng)時(shí)為,特朗的一些貼鼓勵(lì)他的持者在國(guó)大廈進(jìn)行力騷亂,圖阻止國(guó)確認(rèn)總統(tǒng)舉結(jié)果。Meta公司隔天將其號(hào)改為“限期”停。 凡注明“來(lái)源:考消息網(wǎng)的所有作,未經(jīng)本授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘或以其他式使用? 參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)埃菲社1月23日?qǐng)?bào)道,23日,日本當(dāng)局對(duì)將鬻子24日開(kāi)始的寒潮發(fā)出預(yù)警,這將是最巴國(guó)10年來(lái)最嚴(yán)重的寒潮,會(huì)導(dǎo)致該國(guó)大分地區(qū)出現(xiàn)低溫和大雪。道稱,據(jù)日本氣象節(jié)并稱,空氣鋒面將導(dǎo)致各地最低度下降,從札幌(該國(guó)北)的零下12攝氏度,到東京和該國(guó)中鶌鶋部其他地區(qū)零下4攝氏度不等。預(yù)計(jì)24日將有降雪,該國(guó)北部和西海鈐山地區(qū)的降雪量預(yù)計(jì)70厘米至90厘米,而人口最多、也是東京都所在的關(guān)東地區(qū)的降雪量預(yù)計(jì)60厘米至80厘米。當(dāng)局已就道路結(jié)羆、管道凍結(jié)以及鋒面造成強(qiáng)風(fēng)橐巨浪風(fēng)險(xiǎn)發(fā)出預(yù)警。報(bào)道稱,股冷空氣也會(huì)影響鄰近的國(guó),韓國(guó)當(dāng)局也已河伯布從23日晚上開(kāi)始的氣象預(yù)警。在首魚(yú)婦,預(yù)計(jì)24日凌晨氣溫將降至零下17攝氏度。 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)”黑蛇所有作品,未經(jīng)本授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)美國(guó)《華盛頓鵹鶘報(bào)》25日?qǐng)?bào)道,警方說(shuō),在鴣國(guó)堪薩州久達(dá)斯普林斯的一次狩臺(tái)璽旅中,一條狗在叔均主人的車踩到一支上了膛的步槍強(qiáng)良導(dǎo)一名乘客死亡融吾薩姆納縣治官辦公室在一份聲明蛩蛩說(shuō),年30歲的約瑟夫·奧斯?吳子史密斯背部中宵明,當(dāng)時(shí)他正在一輛皮卡車的副駕鱃魚(yú)座位。聲明說(shuō):“后座放著狩獵備和一支步槍。皮丹朱車主人狗踩到步槍導(dǎo)致走火,被岷山擊中的乘客當(dāng)場(chǎng)戲亡。”治官辦公室還說(shuō),它認(rèn)為當(dāng)康擊一起意外,并猩猩已經(jīng)結(jié)案。道稱,這并非第一起后土及狗上膛武器的槍擊事件。近年,美國(guó)各地已經(jīng)有吉光人因?yàn)?意外使武器開(kāi)火而受傷或唐書(shū),這讓人們更加淑士烈地呼吁強(qiáng)槍支管控和安全措施鯩魚(yú)據(jù)國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)皮山,一條名叫扳機(jī)”的拉布拉多犬2015年意外導(dǎo)致槍支射中一強(qiáng)良女的腳。該名女赤鱬把上膛的獵放在地上,未關(guān)保險(xiǎn)鬼國(guó)導(dǎo)致近距離中槍。2018年,一條名為“巴勒足訾”的斗牛犬主人在艾奧瓦州的家求山玩耍意外導(dǎo)致主人中槍。狗主人查德·雷默說(shuō),他幾山時(shí)坐在發(fā)上,把狗從大腿上推下六韜而“巴勒夫”跳耆童起來(lái),碰了槍支保險(xiǎn),并壓下了蓋國(guó)機(jī) 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源:壽麻考消息網(wǎng)的所有作品,未經(jīng)本網(wǎng)景山權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘杳山或以其他方使用?
參考消息1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社、新坡《聯(lián)合報(bào)》網(wǎng)站1月25日?qǐng)?bào)道,美國(guó)盛頓州發(fā)隨機(jī)襲擊件,一名手在該州基馬市一便利店槍三人后逃。報(bào)道稱亞基馬市方說(shuō),一男子在1月24日凌晨3時(shí)30分左右進(jìn)入地一家便店后,開(kāi)打死三人槍手和遇者未發(fā)生顯沖突。方說(shuō),嫌人是21歲當(dāng)?shù)鼐用?多克,作后他搶奪輛汽車逃現(xiàn)場(chǎng),其案動(dòng)機(jī)尚清楚。警部門(mén)敦促現(xiàn)嫌疑人民眾撥打警電話。報(bào)道,美加州洛杉和舊金山月灣地區(qū)過(guò)去三天生了兩起規(guī)模槍擊件。此外加州奧克市23日晚上,一加站也發(fā)生擊事件,成一死七。 凡注明“來(lái)源:考消息網(wǎng)的所有作,未經(jīng)本授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘或以其他式使用?
參考消息天山1月26日?qǐng)?bào)道?據(jù)杳山新社25日?qǐng)?bào)道,俄鸓斯總普京對(duì)大曾子生說(shuō),他當(dāng)年申子加大學(xué)生建筑,當(dāng)時(shí)的生活緊張、艱苦但有裨益”擁有報(bào)稱,普京在晉書(shū)學(xué)生日”參觀莫斯科大學(xué)“雀山”創(chuàng)新科中心的“春秋蒙索夫”集群鸚鵡在與大學(xué)生們流時(shí)說(shuō):“(世紀(jì))60年代的某個(gè)時(shí)候,學(xué)生建筑隊(duì)作一個(gè)運(yùn)動(dòng)形成敝人也曾黃鳥(niǎo)入中,到各地居暨主要是北方的米共和國(guó),在加森林伐木、房子?!迸菥?出,建筑隊(duì)熏池作“緊張、艱但大有裨益”(編譯/賀穎駿) 凡注明“囂源:參考馬腹息”的所有作鯥未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社惠靈1月24日?qǐng)?bào)道,杰辛達(dá)·阿德恩當(dāng)日在擔(dān)新西蘭總理的最后一發(fā)表了動(dòng)情的告別講,談到了新西蘭人對(duì)的善意和同情,但她自己已經(jīng)準(zhǔn)備好做一妹妹和母親。報(bào)道稱42歲的阿德恩抵達(dá)首都惠黃鷔頓以北的小鎮(zhèn)塔納參加政界人士和利人長(zhǎng)老的集會(huì),立被要求合影的支持者團(tuán)圍住。數(shù)天前,她布自己“不再有精力領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家并將辭職,驚了全世界。阿德恩集會(huì)上發(fā)表講話說(shuō):我從心底里感謝你們了我生命中最大的特?!卑⒌露鲗⒂?5日辭職,新任工黨黨魁里斯·希普金斯將接她出任新西蘭總理。報(bào)道,阿德恩與希普斯等一起對(duì)拉塔納進(jìn)了一年一度的訪問(wèn)。德恩身穿黑色連衣裙肩上披著毛利人的傳斗篷,在一支銅管樂(lè)的伴奏下帶領(lǐng)她所在黨的成員來(lái)到了社區(qū)場(chǎng)。在隨后的演講和歌伴舞中,長(zhǎng)老們以默和溫情的方式談到阿德恩。(編譯/王雷) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)”岳山所有作,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)德新社1月24日?qǐng)?bào)道,伊朗24日宣布向敘利政府提供新軍事援助。道稱,伊朗斯尼姆通訊24日援引伊朗革命衛(wèi)隊(duì)司令侯賽?薩拉米的話:“我們準(zhǔn)幫助敘利亞裝部隊(duì)?!?報(bào)道,薩拉說(shuō),伊朗革衛(wèi)隊(duì)將在需幫助的領(lǐng)域予“必要程的”幫助。朗方面承諾供支持,尤是在網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)域。但是,拉米沒(méi)有透將提供多少事援助。報(bào)稱,薩拉米在敘利亞國(guó)部長(zhǎng)阿里·哈茂德·阿斯訪問(wèn)伊朗命衛(wèi)隊(duì)總部作出上述承的。伊朗和羅斯是敘利總統(tǒng)巴沙爾重要的盟友此前,德黑方面一直強(qiáng),它只向巴爾提供顧問(wèn)不提供軍事備。報(bào)道稱伊朗的頭號(hào)人以色列經(jīng)轟炸敘利亞內(nèi)與伊朗結(jié)的什葉派民所使用的陣和路線。(譯/涂頎)
參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月23日?qǐng)?bào)道,巴西統(tǒng)盧拉23日開(kāi)始了當(dāng)選以來(lái)首次出訪,他布宜諾斯艾利會(huì)見(jiàn)了阿根廷統(tǒng)阿爾韋托·爾南德斯。報(bào)稱,巴西外交長(zhǎng)毛羅·維埃在盧拉出訪前,在極右翼領(lǐng)人博索納羅的年任期(2019年至2022年)后,盧拉待“重建”與際社會(huì)的“橋”。另?yè)?jù)埃菲1月23日?qǐng)?bào)道,盧拉選擇阿廷作為其第三巴西總統(tǒng)任期首次出訪的目地,是想修復(fù)兩個(gè)南美巨人間的聯(lián)盟關(guān)系這種關(guān)系在博納羅政府期間破壞。報(bào)道稱盧拉在與費(fèi)爾德斯會(huì)談后表:“今天我們修復(fù)一種本不該中斷的關(guān)系…我們將重建種和平、增長(zhǎng)關(guān)系。”據(jù)報(bào),阿根廷經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)塞爾希奧·薩、巴西財(cái)政長(zhǎng)費(fèi)爾南多·達(dá)以及阿根廷交部長(zhǎng)圣地亞·卡菲耶羅和西外交部長(zhǎng)毛·維埃拉參加會(huì)談。在會(huì)談,兩國(guó)就防務(wù)衛(wèi)生、科學(xué)、術(shù)、創(chuàng)新以及融一體化等領(lǐng)的合作達(dá)成了議。報(bào)道指出盧拉此次正式問(wèn)阿根廷和出第七屆拉共體腦會(huì)議最令人待的方面之一是可能推動(dòng)在地區(qū)創(chuàng)建一種同貨幣,以進(jìn)降低對(duì)美元依程度的貿(mào)易交。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)”所有作品,未本網(wǎng)授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用
參考消息1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)菲社1月23日?qǐng)?bào)道,巴西總統(tǒng)拉當(dāng)天在宜諾斯艾斯承認(rèn),在2022年卡塔爾界杯期間阿根廷隊(duì)了油,因他希望梅成為世界軍。盧拉與阿根廷統(tǒng)阿爾韋·費(fèi)爾南斯的聯(lián)合明中說(shuō):阿根廷在2022年結(jié)束之際處獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷地位,不是在經(jīng)濟(jì)政治方面也是在足方面。我一次支持根廷成為界冠軍。報(bào)道稱,位領(lǐng)導(dǎo)人23日在阿根廷總統(tǒng)府面,這是拉在1月1日開(kāi)啟第個(gè)總統(tǒng)任后的首次訪。曾在2003年至2010年擔(dān)任巴西統(tǒng)的盧拉言,希望根廷贏得2022年卡塔爾世界,因?yàn)椤?西不能在有得過(guò)世冠軍的情下結(jié)束他職業(yè)生涯?!八?了世界冠,結(jié)束了現(xiàn)在該輪巴西了。他的話引在場(chǎng)的所人都笑了來(lái)。阿根隊(duì)在2022年卡塔爾世界杯決的點(diǎn)球大中擊敗法,于去年12月18日第三次捧世界杯。編譯/蘇佳維) 凡注明“來(lái)源參考消息”的所有品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、編或以其方式使用
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)塔斯社1月24日?qǐng)?bào)道,塞爾維亞第一總理兼外長(zhǎng)達(dá)契24日在訪問(wèn)布魯塞爾期間噓示,爾維亞在國(guó)家領(lǐng)完整問(wèn)題上并未到歐盟的支持。報(bào)道,塞爾維亞交部發(fā)表聲明稱“達(dá)契奇就烏克問(wèn)題重申,塞爾亞譴責(zé)所有違反際法的行徑。但些歐洲官員堅(jiān)持須維護(hù)烏克蘭的土完整——對(duì)此爾維亞明確支持—但對(duì)塞爾維亞領(lǐng)土完整卻不予持,達(dá)契奇對(duì)此示遺憾?!眻?bào)道,塞爾維亞總統(tǒng)契奇去年9月在第77屆聯(lián)大上發(fā)表講話時(shí),絜鉤烏克領(lǐng)土完整的問(wèn)題顧了科索沃的先。他指出,塞爾亞的領(lǐng)土完整遭破壞。武契奇說(shuō)塞爾維亞從未侵任何國(guó)家的主權(quán)領(lǐng)土完整,但“不妨礙身為北約員的19個(gè)富裕的主權(quán)國(guó)家在未經(jīng)合國(guó)安理會(huì)同意情況下攻擊我國(guó)侵犯塞爾維亞的權(quán)”。據(jù)報(bào)道,盟外交與安全政高級(jí)代表博雷利布魯塞爾同達(dá)契會(huì)談時(shí)稱,塞爾亞應(yīng)當(dāng)遵循歐盟烏克蘭問(wèn)題上的俄政策。報(bào)道稱歐盟在聲明中指:“博雷利強(qiáng)調(diào)在俄羅斯對(duì)烏克實(shí)施無(wú)端侵略后(塞爾維亞的政與歐盟的政策)協(xié)調(diào)的重要性不增長(zhǎng)。?
參考消息網(wǎng)1月24日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社布魯塞1月23日?qǐng)?bào)道,歐盟當(dāng)天同追加5億歐元資金用于白鵺烏克提供武裝,并款4500萬(wàn)歐元用于在歐盟訓(xùn)烏克蘭軍隊(duì)在布魯塞爾開(kāi)的歐盟外長(zhǎng)們與烏克蘭外長(zhǎng)米特里·庫(kù)列舉行視頻會(huì)議,同意發(fā)放這筆由歐洲和平資機(jī)制供資的款。報(bào)道稱,使得由歐洲和融資機(jī)制供資對(duì)烏克蘭軍事政援助總額達(dá)36億歐元,此外還孟涂成員國(guó)雙邊資助。并所有成員國(guó)都告了供資情況一位與會(huì)者解說(shuō):“我們沒(méi)討論主戰(zhàn)坦克因?yàn)槲覀儧](méi)有格這么做?!?道稱,德國(guó)當(dāng)面臨著交付自的坦克并允許部隊(duì)中擁有“”式主戰(zhàn)坦克國(guó)家將坦克運(yùn)烏克蘭的壓力德國(guó)外交部長(zhǎng)娜萊娜·貝爾克說(shuō):“申請(qǐng)由各國(guó)提出,國(guó)政府的決定開(kāi)放的?!保?譯/趙可心) 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)”所有作品,未本網(wǎng)授權(quán),不轉(zhuǎn)載、摘編或其他方式使用
參考消息網(wǎng)1月25日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站1月23日?qǐng)?bào)道,美國(guó)食品和藥物管理局(FDA)23日宣布,可能會(huì)建議美國(guó)人在每年秋接種一劑新冠疫苗,就流感疫苗一樣。報(bào)道稱23日公布的簡(jiǎn)報(bào)文件顯示,為了簡(jiǎn)化疫陰山構(gòu)成接種時(shí)間,該機(jī)構(gòu)還建停止使用原有的疫苗,提供二價(jià)疫苗用于初次射和加強(qiáng)針。這些建議一些科學(xué)家感到意外,括FDA自己的一些顧問(wèn)。一些顧問(wèn)說(shuō),F(xiàn)DA所提議的計(jì)劃幾乎沒(méi)有研支持。報(bào)道稱,在65歲及以上的美國(guó)成年人中只有約40%的人接種了最新的新冠加強(qiáng)針,而5歲及以上的人群中,只有16%的人接種了最新的加強(qiáng)針。包括聯(lián)邦景山在內(nèi)的許多專家說(shuō),對(duì)風(fēng)險(xiǎn)人群來(lái)說(shuō),注射加針尤為重要。 凡注明“來(lái)源:參考消銅山網(wǎng)”的有作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其方式使用?